Journalistikprofessor der MHMK publiziert Praxisbuch zum Thema „Redigieren“

Redakteur kommt von „Redigieren“: eine der wichtigsten journalistischen Arbeitsweisen, die in der Ausbildung allerdings manchmal etwas stiefmütterlich behandelt werde, so Prof. Dr. Stefan Brunner. Der Professor für Journalistik von der MHMK, Macromedia Hochschule für Medien und Kommunikation, hat jetzt im renommierten Fachverlag UVK ein Praxishandbuch zum Thema veröffentlicht. „Ein erfreulich kompaktes Buch, das längst fällig war“, nennt Bernd Stössel das Buch im Medium Magazin 12/2011. Redigieren in seiner feinsten Variante, so die Devise von Brunner, hieße, das geschriebene Wort des Autors zu respektieren und in den Text im Stil und im Sinn seines Verfassers einzugreifen, behutsam und zugleich kompromisslos.

Prof. Brunner geht in seinem Buch anhand praktischer Beispiele und Interviews mit Sprachpapst Bastian Sick und renommierten Journalistenkollegen der Frage nach, durch wie viele Hände ein Artikel mindestens oder im besten Fall gehen sollte. Wie viel Anteil der beteiligten Korrektoren im gedruckten Artikel sichtbar werden darf? Wie sich das Textniveau heben lässt? Wie man methodisch vorgeht? Ob man Rot- oder Bleistift nutzen sollte? Ob Korrekturzeichen aus dem Duden oder individuelle Marker? Launige oder sachliche Rückmeldungen? Und natürlich der zentralen Frage: Welche Passage sollte bleiben, welche moduliert, welche gestrichen? Unstrittig ist: Auch der beste Journalist profitiert von der professionellen Redaktion seines Textes. Der Journalistikstudent sowieso. Redigieren sei vor allem anderen die Kunst, einen Autor im Text nach vorne zu bringen, betont Brunner.

Der Autor ist Professor für Journalistik an der MHMK in München. Er hat die Deutsche Journalistenschule absolviert und über 20 Jahre als Journalist gearbeitet, unter anderem für die „Süddeutsche Zeitung“, „Spiegel Online“ und „Marie Claire“.

„Redigieren“ von Stefan Brunner
Reihe Praktischer Journalismus, Bd. 71
UVK Verlag
ISBN 978-3-86764-259-0